{ "personId": "sl-4211", "uid": "SL-4211", "name": "伊万·蒲宁", "version": "V2研究贡献账", "updatedAt": "2026-09-15", "formula": { "q": "Q = 10^(M/2) − 1", "light": "Lᵢ = aᵢ × Qᵢ", "total": "L = Σ Lᵢ", "score": "S = 2 × log₁₀(1 + L)" }, "scopeNote": "本轮当前已列5项有限研究账；M与归功份额为可修订判断。未覆盖内容和未核清的负面作用不按零处理，具体缺口见逐项说明。", "exclusions": [ { "id": "BUNIN-OTHER-TRANSLATIONS", "title": "其他外语诗歌翻译", "reason": "除《海华沙之歌》外的译作须核具体原作者、篇目和版本后纳入翻译族，不推定只有一部译作。" }, { "id": "BUNIN-PUBLIC-AND-PRIVATE-ACTIONS", "title": "编辑任职、公共行动与个人援助", "reason": "文学以外的具体协作和援助未核交付，不用荣誉、职位或私人关系设点。" }, { "id": "BUNIN-OTHER-PUBLICISTIC-WRITING", "title": "其他时论、批评与公共文字", "reason": "《诅咒的日子》及已列回忆散文之外的时论与批评，需逐篇判断文本增量与立场局限，尚未全部覆盖。" } ], "items": [ { "id": "OUT-SL4211-ORIGINAL-FICTION-CORPUS", "title": "原创小说与短篇叙事", "year": "1887–1953", "summary": "把乡村、阶层衰落、记忆与亲密关系组织为不同长度的俄语叙事作品。", "mReason": "按跨早晚期的主要叙事作品群判断其文学增量；不同题材和不同版本不复制完整M。", "aReason": "份额为可修订的角色判断，来源不直接证明比例。", "sources": [ { "label": "作品、机构记录与学术研究", "url": "https://bunin.eletsmuseum.ru/biografiya-pisatelya/" }, { "label": "作品、机构记录与学术研究", "url": "https://bunin.eletsmuseum.ru/bibliografiya/" }, { "label": "作品、机构记录与学术研究", "url": "https://ruslitras.ru/s013160950006859-8-1/?sl=en" } ], "missing": "未逐篇核读原作与各次修订，现为资料约束下的研究暂估。；原始编辑、素材来源及文体边界仍需版本目录复核。", "status": "缺证暂估", "overlapNote": "1887–1953年原创小说和短篇叙事，包含乡村与庄园题材、《旧金山来的先生》《米佳的爱情》《阿尔谢尼耶夫的一生》和《幽暗的林荫道》等主要作品的生前修订。排除诗歌、译作、非虚构游记与回忆文本。", "M": "6.2", "budget": [ { "actor": "伊万·蒲宁", "actorId": "SL-4211", "type": "PERSON", "share": "0.55" }, { "actor": "相关文类与语言前史", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-FICTION-LITERARY-PREDECESSORS", "type": "PREDECESSOR_POOL", "share": "0.25" }, { "actor": "原始编辑与出版协作者", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-FICTION-ORIGINAL-EDITORS-AND-PUBLICATION", "type": "TEAM", "share": "0.1" }, { "actor": "文字与出版分工待核定", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-FICTION-UNKNOWN-COLLABORATION", "type": "UNALLOCATED", "share": "0.1" } ], "share": "0.55", "exactLight": "691.8589764867919657331747585176903333514895752068120880093576607396561886803761132665780314517703935", "light": "691.858976", "standaloneScore": "5.68", "lightSharePercent": "49.1439" }, { "id": "OUT-SL4211-ORIGINAL-POETRY-CORPUS", "title": "原创诗歌", "year": "1887–1953", "summary": "在俄语诗歌中形成以自然感知、记忆和情绪节奏为中心的持续创作。", "mReason": "按原创诗歌作品群的独立语言表达估值，不用奖项或篇数直接换算。", "aReason": "份额为可修订的角色判断，来源不直接证明比例。", "sources": [ { "label": "作品、机构记录与学术研究", "url": "https://bunin.eletsmuseum.ru/biografiya-pisatelya/" }, { "label": "作品、机构记录与学术研究", "url": "https://bunin.eletsmuseum.ru/bibliografiya/" } ], "missing": "未逐篇核读原作与各次修订，现为资料约束下的研究暂估。；原始编辑、素材来源及文体边界仍需版本目录复核。", "status": "缺证暂估", "overlapNote": "1887–1953年原创诗歌及生前修订，含《落叶》等诗集；集成出版不再领取单首已计价值，翻译诗歌不在此族。", "M": "5.3", "budget": [ { "actor": "伊万·蒲宁", "actorId": "SL-4211", "type": "PERSON", "share": "0.55" }, { "actor": "相关文类与语言前史", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-POETRY-LITERARY-PREDECESSORS", "type": "PREDECESSOR_POOL", "share": "0.25" }, { "actor": "原始编辑与出版协作者", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-POETRY-ORIGINAL-EDITORS-AND-PUBLICATION", "type": "TEAM", "share": "0.1" }, { "actor": "文字与出版分工待核定", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-POETRY-UNKNOWN-COLLABORATION", "type": "UNALLOCATED", "share": "0.1" } ], "share": "0.55", "exactLight": "245.1259756830297152059377883756571390075150982344080125109197937801901325627013379383261139067427706", "light": "245.125976", "standaloneScore": "4.78", "lightSharePercent": "17.4117" }, { "id": "OUT-SL4211-MEMOIRS-AND-DIARY-PROSE-CORPUS", "title": "日记体散文、回忆与文学见证", "year": "1918–1955", "summary": "留下作家对革命、流亡和文学交往的个人记录，并通过持续重组形成日记体与回忆散文。", "mReason": "按有研究支持的文学重组与有限参与者史料价值暂估；引文改写、立场偏向与文本版本差异属于同项限制。", "aReason": "份额为可修订的角色判断，来源不直接证明比例。", "sources": [ { "label": "作品、机构记录与学术研究", "url": "https://ruslitras.ru/s013160950006859-8-1/?sl=en" }, { "label": "作品、机构记录与学术研究", "url": "https://www.bloomsbury.com/uk/cursed-days-9798216362272/" }, { "label": "作品、机构记录与学术研究", "url": "https://bunin.eletsmuseum.ru/biografiya-pisatelya/" } ], "missing": "未逐篇核读原作与各次修订，现为资料约束下的研究暂估。；原始编辑、素材来源及文体边界仍需版本目录复核。", "status": "缺证暂估", "overlapNote": "以1918–1919观察材料为起点，包含《诅咒的日子》后续编写、《回忆录》以及1955身后刊行的未完成契诃夫书稿；只计文本与史料表达，不领取革命实际政治后果或他人作品。", "M": "5.3", "budget": [ { "actor": "伊万·蒲宁", "actorId": "SL-4211", "type": "PERSON", "share": "0.5" }, { "actor": "引用文字与见证材料输入", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-MEMOIR-QUOTED-TEXTS-AND-TESTIMONIES", "type": "PREDECESSOR_POOL", "share": "0.2" }, { "actor": "回忆录与日记体文学前史", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-MEMOIR-GENRE-PREDECESSORS", "type": "PREDECESSOR_POOL", "share": "0.12" }, { "actor": "原始编校与身后书稿出版者", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-MEMOIR-EARLY-EDITORS", "type": "TEAM", "share": "0.1" }, { "actor": "史料与编辑归功待核定", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-MEMOIR-UNRESOLVED", "type": "UNALLOCATED", "share": "0.08" } ], "share": "0.5", "exactLight": "222.8417960754815592781252621596883081886500893040072841008361761638092114206375799439328308243116096", "light": "222.841796", "standaloneScore": "4.70", "lightSharePercent": "15.8288" }, { "id": "OUT-SL4211-TRAVEL-PROSE-CORPUS", "title": "《鸟影》等旅行散文", "year": "1903–1931", "summary": "把旅行观察、历史联想和景物描写组织为非虚构散文。", "mReason": "按独立于虚构故事的旅行散文表达残余估值，不因到访国家多而加分。", "aReason": "份额为可修订的角色判断，来源不直接证明比例。", "sources": [ { "label": "作品、机构记录与学术研究", "url": "https://bunin.eletsmuseum.ru/biografiya-pisatelya/" }, { "label": "作品、机构记录与学术研究", "url": "https://ruslitras.ru/s013160950006859-8-1/?sl=en" } ], "missing": "未逐篇核读原作与各次修订，现为资料约束下的研究暂估。；原始编辑、素材来源及文体边界仍需版本目录复核。；1903观察起点与1931合集依纪念馆编年资料，未核首版实物。", "status": "缺证暂估", "overlapNote": "1903后旅途观察形成、至1931合集的《鸟影》旅行散文；排除以旅行场景为背景的已计虚构小说及旅行行为本身。", "M": "5.0", "budget": [ { "actor": "伊万·蒲宁", "actorId": "SL-4211", "type": "PERSON", "share": "0.45" }, { "actor": "相关文类与语言前史", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-TRAVEL-LITERARY-PREDECESSORS", "type": "PREDECESSOR_POOL", "share": "0.3" }, { "actor": "原始编辑与出版协作者", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-TRAVEL-ORIGINAL-EDITORS-AND-PUBLICATION", "type": "TEAM", "share": "0.1" }, { "actor": "文字与出版分工待核定", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-TRAVEL-UNKNOWN-COLLABORATION", "type": "UNALLOCATED", "share": "0.15" } ], "share": "0.45", "exactLight": "141.8524947075770699399502094994723340173799812696347572085877183756667497387657199604911648770685133", "light": "141.852495", "standaloneScore": "4.31", "lightSharePercent": "10.0760" }, { "id": "OUT-SL4211-HIAWATHA-TRANSLATION-CORPUS", "title": "《海华沙之歌》俄语诗体翻译", "year": "1896–1903", "summary": "把原诗叙事和节奏转化为可供俄语读者阅读的诗体文本。", "mReason": "按明确可查译本的跨语传播与诗体转写估值，原作主体份额保留。", "aReason": "份额为可修订的角色判断，来源不直接证明比例。", "sources": [ { "label": "作品、机构记录与学术研究", "url": "https://bunin.eletsmuseum.ru/biografiya-pisatelya/" }, { "label": "作品、机构记录与学术研究", "url": "https://guides.loc.gov/european-reading-room-history/1930-1939/division-reports-1934" } ], "missing": "未逐篇核读原作与各次修订，现为资料约束下的研究暂估。；原始编辑、素材来源及文体边界仍需版本目录复核。；1896初译与1903版本由纪念馆和国会图书馆记录支持，未直接对读译本原刊。", "status": "缺证暂估", "overlapNote": "1896首译至1903可查版本的《海华沙之歌》俄语诗体文本与传播；仅评价翻译后的文本族，不领取原诗原创或所有英语诗歌翻译。", "M": "5.1", "budget": [ { "actor": "伊万·蒲宁", "actorId": "SL-4211", "type": "PERSON", "share": "0.3" }, { "actor": "亨利·沃兹沃思·朗费罗", "actorId": "EXT-NAME:HENRY-WADSWORTH-LONGFELLOW", "type": "PERSON", "share": "0.35" }, { "actor": "原诗所用传统与翻译前史", "actorId": "IVAN-BUNIN::HIAWATHA-SOURCE-TRADITIONS-AND-EARLIER-TRANSLATION", "type": "PREDECESSOR_POOL", "share": "0.2" }, { "actor": "俄语译本原始出版协作者", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-HIAWATHA-ORIGINAL-PUBLICATION", "type": "TEAM", "share": "0.08" }, { "actor": "译本校订协作待核定", "actorId": "IVAN-BUNIN::BUNIN-HIAWATHA-UNRESOLVED", "type": "UNALLOCATED", "share": "0.07" } ], "share": "0.3", "exactLight": "106.1440167700726375299656106793471861474040496195970892041018021212685608914448384552823119190194454", "light": "106.144017", "standaloneScore": "4.06", "lightSharePercent": "7.5396" } ], "exactTotalLight": "1407.823259722952947687153629231855300712438793634459231033803151180590843293925589564610452978912732", "totalLight": "1407.823260", "exactScore": "6.297713026472018464285188615304944126269555342366560403217000606996748997128531910494965854567526396", "displayScore": "6.30", "provisionalCount": 5, "provenance": { "releaseId": "research-200-20260914", "baselineLedgerSha256": "8bdd406b3e20ae22357644499e622922c670ff11010df0478c70c23b38902108", "c24DeltaSha256": "b0b96144d1d3397e54a61c3d706ff2da5920fe7617e3bef50407149cb97d9d62", "generatorSha256": "25de659e9852503508e7c27d8a31773b8da5d6310531b1e3699d18cc94319929" }, "priorScopeNote": "5项已列贡献的研究估分，含5项暂估。账本覆盖有限的主要成果，尚未穷尽生涯。M与归功份额是可修订的评估判断；未覆盖经历和负面影响不按零处理。", "rank": 49 }