Displayed to two decimal places.
PERSON · STARLIGHT
William Temple
Recorded name: 威廉·坦普尔
William Temple was a British philosophical-theological author who also participated in social-ethics discussion and interchurch cooperation.
Original Chinese introduction
威廉·坦普尔是英国哲学神学作者,也参与社会伦理讨论和跨教会协作。
Temple's writings discuss faith, modern thought, and social order, and he wrote study commentaries on the Gospel of John. He also participated in the church self-government movement, international conferences, and preparation for the World Council of Churches. Understanding this work requires distinguishing the author's arguments, the collective collaboration of organizations, and the policies and institutions that formed later.
Original Chinese context
坦普尔的著作讨论信仰、现代思想与社会秩序,并为《约翰福音》编写研读注释。他也参与教会自治运动、国际会议与世界教会协会筹备。理解这些工作,需要区分作者的论述、组织的集体协作以及后来形成的政策和机构。
- Gifford Lectures: Nature, Man and God ↗Original Chinese label · Gifford讲座《Nature, Man and God》
- WCC history of the ecumenical movement ↗Original Chinese label · WCC普世运动史
- Dictionary of the Ecumenical Movement entry on Temple ↗Original Chinese label · 普世运动辞典Temple条目
Derived from the current score.
Contribution groups assessed so far; coverage is still being expanded.
ASSESSMENT SCOPEWhat this score covers
All included contribution titles and notes are available in English. The complete original text remains available in Chinese; both editions use the same scores and source links.
Uncovered contributions and unresolved harms are not treated as zero. This is not a complete assessment of a lifetime.
5 included contributions have incomplete evidence; the relevant gap appears with that contribution.
Original scope note
This research record currently includes 5 outcomes within a limited scope; M and attribution shares are revisable judgments. Uncovered content and negative effects not yet clarified are not treated as zero; specific gaps appear in the item-by-item explanations.
Original Chinese scope
本轮当前已列5项有限研究账;M与归功份额为可修订判断。未覆盖内容和未核清的负面作用不按零处理,具体缺口见逐项说明。
CALCULATIONHow the score is calculated
Q = 10^(M/2) − 1; Lᵢ = aᵢ × Qᵢ; L = Σ Lᵢ; S = 2 × log₁₀(1 + L).
M is an outcome’s assessed magnitude and a is the person’s allocated share. A standalone score is only a per-item reference; the attributed light from distinct contributions is what can be combined.
SCORE DETAILS
5 evaluated contributions
M is the assessed magnitude of an outcome; attribution is the person’s share of credit. Attributed light can be added. The standalone score is only a per-item reference and must not be added across rows.
Scroll sideways for scores and attribution.
| Outcome | M | Attribution share | Attributed light | Standalone score | Share of total | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01Faith, modern thought, and philosophical-theological writings信仰、现代思想与哲学神学著作OUT-SL1231-1910-1934-PHILOSOPHICAL-THEOLOGY-CORPUS · 1910–1934 | 5.5 | 50% | 280.670663 | 4.90 | 34.7975% | Provisional estimate · incomplete evidence |
| 02The social ethics and middle axioms of Christianity and Social Order《Christianity and Social Order》的社会伦理与中间公理OUT-SL1231-1941-1942-CHRISTIAN-SOCIAL-ORDER-MIDDLE-AXIOMS · 1941–1942 | 5.5 | 42% | 235.763357 | 4.75 | 29.2299% | Provisional estimate · incomplete evidence |
| 03Ecumenical conference document drafting and preparation for the World Council of Churches普世教会会议文件起草与世界教会协会筹备OUT-SL1231-1928-1938-ECUMENICAL-DRAFTING-WCC-FORMATION · 1928–1938 | 5.6 | 18% | 113.392322 | 4.12 | 14.0583% | Provisional estimate · incomplete evidence |
| 04Scriptural study and commentary in Readings in St. John's Gospel《约翰福音读解》的经文研读与注释OUT-SL1231-1939-1940-JOHN-GOSPEL-COMMENTARY · 1939–1940 | 5.1 | 32% | 113.220285 | 4.12 | 14.0370% | Provisional estimate · incomplete evidence |
| 05The Life and Liberty movement and institutional advancement of church self-governmentLife and Liberty运动与教会自治制度推动OUT-SL1231-1917-1919-LIFE-LIBERTY-CHURCH-SELF-GOVERNMENT · circa 1917–1919 | 5.2 | 16% | 63.537147 | 3.62 | 7.8773% | Provisional estimate · incomplete evidence |
On small screens, scroll this table horizontally to reach every numeric column.
NOTES AND SOURCES
Contribution notes and source links
English translations of the included notes appear below, with their Chinese originals available for comparison.
01Faith, modern thought, and philosophical-theological writings信仰、现代思想与哲学神学著作OUT-SL1231-1910-1934-PHILOSOPHICAL-THEOLOGY-CORPUS
Record year1910–1934
summaryOrganized philosophy of mind, value theory, and theology of revelation into a continuous system of twenty lectures.
Original Chinese · summary
把心灵哲学、价值论和启示神学组织为二十讲的连续体系。
M rationaleA provisional whole is made from verified major works and the Gifford Lecture system, extending across early and middle texts without repeating one system M for each book. The early works have not been checked chapter by chapter; independent increments and version boundaries still require evidence.
Original Chinese · M rationale
以已核主要著作和吉福德讲座体系作整体暂估,扩展早期与中期文本而不每书重复一份体系M。早期著作未逐章核读,独立增量与版本界限仍需补证。
attribution rationaleWilliam Temple 0.5; Glasgow Gifford Lectures 0.06; prehistory of Christian theology, philosophy of mind, and natural theology 0.2; lecture editing and publication team 0.08; lecture-discussion contributions pending verification 0.04; unresolved philosophical-theological attribution 0.12. The shares are revisable research judgments; the sources do not endorse the proportions.
Original Chinese · attribution rationale
威廉·坦普尔 0.5;格拉斯哥吉福德讲座 0.06;基督教神学、心灵哲学与自然神学前史 0.2;讲座编辑出版团队 0.08;讲座讨论贡献待核定 0.04;未解析哲学神学归功 0.12。份额是可修订的研究判断,来源不为比例背书。
overlap boundaryThe main philosophical-theological textual chain consists of 1910 The Faith and Modern Thought, 1924 Christus Veritas, and the 1932–1934 Gifford Lectures Nature, Man and God. The general theological relationships shared across the books are combined as one family; social-ethical texts, scriptural-exegesis tools, and certification of faith propositions as facts are excluded.
Original Chinese · overlap boundary
1910《The Faith and Modern Thought》、1924《Christus Veritas》以及1932–1934吉福德讲座《Nature, Man and God》组成的主要哲学神学文本链。各书通用神学关系合为一族,排除社会伦理文本、经文注释工具以及信仰命题为事实的认证。
Evidence gapsThe existing web page is a lecture-archive overview and has not yet checked arguments and citations chapter by chapter. Contemporary responses and independent philosophical influence remain unresolved. The specific arguments of the 1910 and 1924 works, and their similarities and differences from the 1934 lectures, have not yet been checked chapter by chapter.
Original Chinese · evidence gaps
现有网页是讲座档案概述,尚未逐章核论证和引用。;同时代回应与独立哲学影响未闭合。;1910和1924著作的具体论证与1934讲座异同尚未逐章核查。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.5William TempleOriginal Chinese · 威廉·坦普尔Person
- 0.06Glasgow Gifford LecturesOriginal Chinese · 格拉斯哥吉福德讲座Institution
- 0.2PREHISTORY OF CHRISTIAN THEOLOGY, PHILOSOPHY OF MIND, AND NATURAL THEOLOGYOriginal Chinese · 基督教神学、心灵哲学与自然神学前史Predecessor pool
- 0.08Lecture editing and publication teamOriginal Chinese · 讲座编辑出版团队Team
- 0.04Lecture-discussion contributions pending verificationOriginal Chinese · 讲座讨论贡献待核定Unallocated
- 0.12Unresolved philosophical-theological attributionOriginal Chinese · 未解析哲学神学归功Unallocated
Source links
- Original works, institutional records, and research ↗Original Chinese label · 原始作品、机构记录与研究
- Original works, institutional records, and research ↗Original Chinese label · 原始作品、机构记录与研究
02The social ethics and middle axioms of Christianity and Social Order《Christianity and Social Order》的社会伦理与中间公理OUT-SL1231-1941-1942-CHRISTIAN-SOCIAL-ORDER-MIDDLE-AXIOMS
Record year1941–1942
summaryTurned theological principles into contestable guidance for social order through approaches such as 'middle axioms.'
Original Chinese · summary
以“中间公理”等方式把神学原则转为可争论的社会秩序指南。
M rationaleM5.5 is assessed from a readable social-ethics text, the Malvern agenda, and the principles-to-policy interface; the welfare state is not attributed to Temple, nor is any premium added for etymology or title.
Original Chinese · M rationale
M5.5按可读社会伦理文本、Malvern议程与原则—政策接口评估;不把福利国家归给Temple,也不以词源或头衔加成。
attribution rationaleWilliam Temple 0.42; Malvern Conference and church social-ethics participants 0.18; Anglican social thought and labor prehistory 0.15; contemporary intellectual inputs including Niebuhr 0.07; 1942 Penguin publication team 0.08; unresolved social-ethical attribution 0.1. The shares are revisable research judgments; the sources do not endorse the proportions.
Original Chinese · attribution rationale
威廉·坦普尔 0.42;Malvern会议与教会社伦理参与者 0.18;圣公会社会思想与劳工前史 0.15;尼布尔等同时代思想输入 0.07;1942年企鹅出版团队 0.08;未解析社会伦理归功 0.1。份额是可修订的研究判断,来源不为比例背书。
overlap boundaryThe 1941 Malvern discussions and the 1942 Christianity and Social Order text that turned Christian principles into judgments about society, economics, and public policy. The Beveridge Report, Attlee welfare state, all legislation, and honors for the etymology of 'welfare state' are excluded.
Original Chinese · overlap boundary
1941 Malvern讨论及1942《Christianity and Social Order》中把基督教原则转成社会、经济和公共政策判断的文本。排除Beveridge Report、Attlee福利国家、全部立法和“welfare state”词源荣誉。
Evidence gapsThe original book's specific economic policies and responses to objections have not been checked chapter by chapter. The direct transmission chain involving Beveridge, political parties, trade unions, and other social thinkers remains unresolved.
Original Chinese · evidence gaps
未逐章核原书具体经济政策和异议回应。;与Beveridge、政党、工会和其他社会思想者的直接传递链未闭合。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.42William TempleOriginal Chinese · 威廉·坦普尔Person
- 0.18Malvern Conference and church social-ethics participantsOriginal Chinese · Malvern会议与教会社伦理参与者Team
- 0.15PREHISTORY OF ANGLICAN SOCIAL THOUGHT AND LABOROriginal Chinese · 圣公会社会思想与劳工前史Predecessor pool
- 0.07Contemporary intellectual inputs including NiebuhrOriginal Chinese · 尼布尔等同时代思想输入Predecessor pool
- 0.081942 Penguin publication teamOriginal Chinese · 1942年企鹅出版团队Team
- 0.1Unresolved social-ethical attributionOriginal Chinese · 未解析社会伦理归功Unallocated
Source links
- Original works, institutional records, and research ↗Original Chinese label · 原始作品、机构记录与研究
- Original works, institutional records, and research ↗Original Chinese label · 原始作品、机构记录与研究
03Ecumenical conference document drafting and preparation for the World Council of Churches普世教会会议文件起草与世界教会协会筹备OUT-SL1231-1928-1938-ECUMENICAL-DRAFTING-WCC-FORMATION
Record year1928–1938
summaryDeveloped statements acceptable across denominational disagreements and helped connect multiple movements to a unified preparatory body.
Original Chinese · summary
在多教派分歧中形成可共同接受的声明,并帮助把多个运动接入统一筹备机构。
M rationaleM5.6 is assessed from repeated named document drafting, inter-organizational mediation, and the 1938 preparatory terminal form; the individual's share remains below that of the delegates and organizational collective.
Original Chinese · M rationale
M5.6按多次具名文件起草、跨组织调停和1938筹备终态评估,个人份额仍低于代表与组织集体。
attribution rationaleWilliam Temple 0.18; ecumenical conference delegates and churches 0.34; Faith and Order, Life and Work, and the thirty-five-person committee 0.2; ecumenical-movement organizers including William Adams Brown 0.08; prehistory of missionary conferences and Christian unity 0.1; WCC preparatory body 0.05; unresolved ecumenical-movement attribution 0.05. The shares are revisable research judgments; the sources do not endorse the proportions.
Original Chinese · attribution rationale
威廉·坦普尔 0.18;普世教会会议代表与各教会 0.34;Faith and Order、Life and Work及三十五人委员会 0.2;William Adams Brown等普世运动组织者 0.08;宣教会议与基督教合一前史 0.1;WCC筹备机构 0.05;未解析普世运动归功 0.05。份额是可修订的研究判断,来源不为比例背书。
overlap boundaryDocument drafting, mediation, and organizational interfaces in the 1928 Jerusalem statement, the 1937 Oxford final message, the Edinburgh Faith and Order conference, and the 1938 WCC preparatory committee. The formal 1948 founding of the WCC, all church unity, and missionary enterprise are excluded.
Original Chinese · overlap boundary
1928 Jerusalem声明、1937 Oxford最终信息、Edinburgh Faith and Order会议及1938 WCC筹备委员会中的文件起草、调停和组织接口。排除1948 WCC正式成立、所有教会合一和传教事业。
Evidence gapsThe paragraph-by-paragraph authorship and minority opinions in each conference statement remain unresolved. The direct effects of missionary colonial structures and non-Christian participants require specialized historical sources.
Original Chinese · evidence gaps
各会议声明逐段作者与少数意见未闭合。;传教殖民结构和非基督教参与者的直接影响需专门史料。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.18William TempleOriginal Chinese · 威廉·坦普尔Person
- 0.34Ecumenical conference delegates and churchesOriginal Chinese · 普世教会会议代表与各教会Team
- 0.2Faith and Order, Life and Work, and the thirty-five-person committeeOriginal Chinese · Faith and Order、Life and Work及三十五人委员会Team
- 0.08Ecumenical-movement organizers including William Adams BrownOriginal Chinese · William Adams Brown等普世运动组织者Team
- 0.1PREHISTORY OF MISSIONARY CONFERENCES AND CHRISTIAN UNITYOriginal Chinese · 宣教会议与基督教合一前史Predecessor pool
- 0.05WCC preparatory bodyOriginal Chinese · WCC筹备机构Institution
- 0.05Unresolved ecumenical-movement attributionOriginal Chinese · 未解析普世运动归功Unallocated
Source links
- Original works, institutional records, and research ↗Original Chinese label · 原始作品、机构记录与研究
- Original works, institutional records, and research ↗Original Chinese label · 原始作品、机构记录与研究
04Scriptural study and commentary in Readings in St. John's Gospel《约翰福音读解》的经文研读与注释OUT-SL1231-1939-1940-JOHN-GOSPEL-COMMENTARY
Record year1939–1940
summaryOrganized scripture into a continuous course of study through a prologue, sections, and epilogue, producing a readable commentary text.
Original Chinese · summary
把经文组织为序幕、分幕与尾声的连续研读路径,形成可阅读的注释文本。
M rationaleM5.1 is provisionally assessed from the independent organization and interpretive residual of a two-volume commentary tool, without claiming the original scripture or a general theological system. A publisher's catalogue can establish structure, but has not checked interpretive quality passage by passage.
Original Chinese · M rationale
M5.1按两卷注释工具的独立编排和解释残余暂估,不再领取原经文或通用神学体系。出版社目录可证结构,但未逐段核解释质量。
attribution rationaleWilliam Temple 0.32; original Gospel of John text and tradition inputs 0.32; prehistory of scripture commentary and study 0.13; already-accounted philosophical-theological inputs 0.08; original commentary-book publication collaborators 0.08; division of labor in commentary and publication pending verification 0.07. The shares are revisable research judgments; the sources do not endorse the proportions.
Original Chinese · attribution rationale
威廉·坦普尔 0.32;约翰福音原文与传承输入 0.32;经文注释与研读前史 0.13;已计哲学神学输入 0.08;原始注释书出版协作者 0.08;注释与出版分工待核定 0.07。份额是可修订的研究判断,来源不为比例背书。
overlap boundaryThe structural organization and study interpretation of scripture in the two-volume 1939–1940 Readings in St. John's Gospel. The original scripture and the author's general philosophical theology are inputs, while the commentary-tool residual is separately listed; it does not claim original authorship of scripture, religious truth value, or independent value for the 1963 reprint.
Original Chinese · overlap boundary
1939–1940两卷《Readings in St. John’s Gospel》对经文的结构组织和研读解释。原经文及作者通用哲学神学作为输入,注释工具残余单列;不领取经文原创、宗教真值或1963重刊的独立价值。
Evidence gapsScripture and commentary have not been compared passage by passage, so interpretive quality and use history are provisional. Editorial differences between the 1939–1940 original edition and the 1963 reprint have not been checked.
Original Chinese · evidence gaps
未逐段对读经文与注释,诠释优劣和使用史暂估。;1939–1940原版与1963重刊的编辑差异未核。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.32William TempleOriginal Chinese · 威廉·坦普尔Person
- 0.32Original Gospel of John text and tradition inputsOriginal Chinese · 约翰福音原文与传承输入Predecessor pool
- 0.13PREHISTORY OF SCRIPTURE COMMENTARY AND STUDYOriginal Chinese · 经文注释与研读前史Predecessor pool
- 0.08Already-accounted philosophical-theological inputsOriginal Chinese · 已计哲学神学输入Predecessor pool
- 0.08Original commentary-book publication collaboratorsOriginal Chinese · 原始注释书出版协作者Team
- 0.07Division of labor in commentary and publication pending verificationOriginal Chinese · 注释与出版分工待核定Unallocated
Source links
- Original works, institutional records, and research ↗Original Chinese label · 原始作品、机构记录与研究
- Original works, institutional records, and research ↗Original Chinese label · 原始作品、机构记录与研究
- Original works, institutional records, and research ↗Original Chinese label · 原始作品、机构记录与研究
05The Life and Liberty movement and institutional advancement of church self-governmentLife and Liberty运动与教会自治制度推动OUT-SL1231-1917-1919-LIFE-LIBERTY-CHURCH-SELF-GOVERNMENT
Record yearcirca 1917–1919
Original Chinese · record year
约1917–1919
summaryOrganized a movement across its members and advanced the conversion of self-government demands into a Church Assembly institution.
Original Chinese · summary
组织跨成员运动并推动把自治诉求转成教会大会制度。
M rationaleM5.2 is assessed from a demonstrable collective movement, an explicit self-government goal, and partial institutional realization in 1919; the individual's share is low, and a leadership title is not used in place of a specific collective result.
Original Chinese · M rationale
M5.2按可证集体运动、明确自治目标和1919部分制度实现评估;个人份额较低,不用领导称谓替代具体集体成果。
attribution rationaleWilliam Temple 0.16; Life and Liberty movement members 0.3; Church Assembly and Enabling Act participants 0.22; prehistory of Anglican self-government and assembly institutions 0.12; Church of England 0.08; unresolved church-self-government attribution 0.12. The shares are revisable research judgments; the sources do not endorse the proportions.
Original Chinese · attribution rationale
威廉·坦普尔 0.16;Life and Liberty运动成员 0.3;教会大会与授权法参与者 0.22;圣公会自治与会议制度前史 0.12;英格兰教会 0.08;未解析教会自治归功 0.12。份额是可修订的研究判断,来源不为比例背书。
overlap boundaryThe limited organizational service after the First World War in which the Life and Liberty Movement advanced the Church of England's rule-making autonomy and connected it with the institutional terminal form of the 1919 Church Assembly. All church governance, Temple's archbishopric, and every subsequent religious influence are excluded.
Original Chinese · overlap boundary
一战后Life and Liberty Movement推动英格兰教会自行制定规则,并与1919 Church Assembly制度终态相连的有限组织服务。排除教会全部治理、Temple大主教职位和后续所有宗教影响。
Evidence gapsTemple's individual proposals, the movement membership list, and the drafting chain of the 1919 Act remain unresolved. The actual consequences of self-government for minorities within the church and for public oversight have not been disaggregated.
Original Chinese · evidence gaps
Temple个人提案、运动成员名单和1919法案起草链未闭合。;自治对教内少数与公众监督的实际后果未细分。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.16William TempleOriginal Chinese · 威廉·坦普尔Person
- 0.3Life and Liberty movement membersOriginal Chinese · Life and Liberty运动成员Team
- 0.22Church Assembly and Enabling Act participantsOriginal Chinese · 教会大会与授权法参与者Team
- 0.12PREHISTORY OF ANGLICAN SELF-GOVERNMENT AND ASSEMBLY INSTITUTIONSOriginal Chinese · 圣公会自治与会议制度前史Predecessor pool
- 0.08Church of EnglandOriginal Chinese · 英格兰教会Institution
- 0.12Unresolved church-self-government attributionOriginal Chinese · 未解析教会自治归功Unallocated
Source links
- Original works, institutional records, and research ↗Original Chinese label · 原始作品、机构记录与研究
- Original works, institutional records, and research ↗Original Chinese label · 原始作品、机构记录与研究
BOUNDARIES NOT COUNTED
Not included in this score
These subjects are recorded as exclusions and are not silently treated as zero or as part of the included outcomes.
Other theological writings, sermons, and wartime speeches
其他神学著作、布道与战时讲话
Reason The main philosophical theology of 1910 and 1924 and the 1939–1940 scripture readings have been added; other sermons, articles, and wartime speeches still await verification against specific texts and are not scaled up by title count.
Original Chinese reason
1910、1924主要哲学神学与1939–1940经文读解已补入;其他布道、文章和战时讲话仍待具体文本核查,不按书名复制量级。
Workers' Educational Association service
工人教育协会服务
Reason The Dictionary of the Ecumenical Movement records his presidency from 1908–24, but specific courses, organizational measures, and deliveries are lacking, so officeholding is not scored.
Original Chinese reason
普世运动辞典记其1908–24任主席,但缺具体课程、组织措施和交付,不以任职计点。
1924 Workers' Educational Association writing
1924年工人教育协会论著
Reason A bibliography confirms his work The Workers Educational Association: past, present, and future, but its content and actual organizational service have not been closed through direct reading.
Original Chinese reason
书目确认其著作《The Workers Educational Association: past, present, and future》,内容与实际组织服务未实读闭合。
How to read this score
Scores can change when evidence is reviewed. The method page explains how magnitude, attribution, and included results relate to the displayed score.
Read the method in English →