PERSON · STARLIGHT

Muthulakshmi Reddy

Recorded name: 穆图拉克希米·雷迪

Muthulakshmi Reddy was an Indian physician and women’s-rights advocate who participated in establishing care for women and children and cancer medical institutions.

Original Chinese introduction

穆图拉克希米·雷迪是印度医生与妇女权益倡议者,参与建立妇女儿童照护和癌症医疗机构。

Reddy’s work spanned medicine, legislative advocacy, and social services. She participated in anti-dedication reform, established Avvai Home, and advanced the founding and early development of the Cancer Institute. This work depended on the shared labor of women’s organizations, health-care workers, and communities; the institutional benefits of reform must also be considered alongside the circumstances of affected women.

Original Chinese context

雷迪的工作跨越医疗、立法倡议和社会服务。她参与反献女改革,建立Avvai Home,并推动癌症研究所的创办与早期发展。这些工作依赖妇女组织、医护人员和社区的共同劳动;改革的制度收益也需要与受影响女性的处境一起考察。

Introduction sources
Provisional score5.05

Displayed to two decimal places.

Score tierNova T5

Derived from the current score.

Evaluated contributions3

Contribution groups assessed so far; coverage is still being expanded.

ASSESSMENT SCOPE

What this score covers

All included contribution titles and notes are available in English. The complete original text remains available in Chinese; both editions use the same scores and source links.

Uncovered contributions and unresolved harms are not treated as zero. This is not a complete assessment of a lifetime.

3 included contributions have incomplete evidence; the relevant gap appears with that contribution.

Original scope note

This research record currently includes 3 outcomes within a limited scope; M and attribution shares are revisable judgments. Uncovered content and negative effects not yet clarified are not treated as zero; specific gaps appear in the item-by-item explanations.

Original Chinese scope

本轮当前已列3项有限研究账;M与归功份额为可修订判断。未覆盖内容和未核清的负面作用不按零处理,具体缺口见逐项说明。

Open Chinese score details →

Download the full score details (JSON, Chinese notes)

CALCULATION

How the score is calculated

Q = 10^(M/2) − 1; Lᵢ = aᵢ × Qᵢ; L = Σ Lᵢ; S = 2 × log₁₀(1 + L).

M is an outcome’s assessed magnitude and a is the person’s allocated share. A standalone score is only a per-item reference; the attributed light from distinct contributions is what can be combined.

See a simple scoring example →

SCORE DETAILS

3 evaluated contributions

M is the assessed magnitude of an outcome; attribution is the person’s share of credit. Attributed light can be added. The standalone score is only a per-item reference and must not be added across rows.

Chinese score details →

Scroll sideways for scores and attribution.

OutcomeMAttribution shareAttributed lightStandalone scoreShare of totalStatus
01Founding and early sustained building of Cancer Institute (WIA)Cancer Institute (WIA)创办与早期持续建设OUT-SL2949-1954-1968-CANCER-INSTITUTE-WIA-BUILDING · 1954–19685.916%142.4401504.3142.8377%Provisional estimate · incomplete evidence
02Founding, sustained care and education, and the 1960 handover of Avvai HomeAvvai Home的创办、持续照护教育与1960交接OUT-SL2949-1930-1960-AVVAI-HOME-CARE-EDUCATION-SERVICE · 1930–19605.422%110.0411914.0933.0940%Provisional estimate · incomplete evidence
03Anti-dedication, marriage recognition, and related legislative advocacy反献女、婚姻承认与相关立法倡议OUT-SL2949-1930-1947-ANTI-DEDICATION-LEGISLATIVE-REFORM · 1930–19475.416%80.0299573.8224.0683%Provisional estimate · incomplete evidence

On small screens, scroll this table horizontally to reach every numeric column.

NOTES AND SOURCES

Contribution notes and source links

English translations of the included notes appear below, with their Chinese originals available for comparison.

01Founding and early sustained building of Cancer Institute (WIA)Cancer Institute (WIA)创办与早期持续建设OUT-SL2949-1954-1968-CANCER-INSTITUTE-WIA-BUILDING

Record year1954–1968

summaryThe WIA, founders, and medical team transformed a cancer-specialist institution from an initiative into a continuously operating platform for care, research, and training.

Original Chinese · summary

由WIA、创办人和医生团队把癌症专门机构从倡议转为持续运作的照护、研究和训练平台。

M rationaleM5.9 is assessed for founding in 1954 through early sustained building to 1968, rather than being truncated at the founding year. V. Shanta joined in 1955 and, with S. Krishnamurthi, cultivated the institution; both and the WIA team therefore retain high shares. Modern scale such as 675 beds is not backfilled.

Original Chinese · M rationale

M5.9按1954创办至1968早期持续建设评估,不再截断于创院单年。V. Shanta于1955加入、与S. Krishnamurthi共同培育机构,故两人和WIA团队保持高份额;现代675床等规模不回灌。

attribution rationaleReddy .16, Krishnamurthi .18, Shanta .18, WIA volunteers .20, founding clinical administration .10, prehistory of medical institutions .08, unresolved .10.

Original Chinese · attribution rationale

Reddy.16,Krishnamurthi.18,Shanta.18,WIA志愿者.20,创院临床行政.10,医学机构前史.08,未解析.10。

overlap boundaryThe 1954 founding of Cancer Institute (WIA), and early institution-building during Reddy’s lifetime through 1968; this includes the clinical organizational roles of S. Krishnamurthi and V. Shanta, who joined in 1955. Expansion after 1968, all subsequent treatment and research outcomes, and modern screening and teaching departments are excluded.

Original Chinese · overlap boundary

1954年Cancer Institute (WIA)创办,以及Reddy生前至1968的早期机构建设;纳入S. Krishnamurthi与1955年加入的V. Shanta之临床组织角色。排除1968后扩张、所有后续治疗研究成果、现代筛查与教学部门。

Evidence gapsBoard, fundraising, clinical, and year-by-year Reddy governance records for 1954–1968 are missing.; The official long-term history remains insufficient to distinguish the concrete decisions of the three named persons at each stage.

Original Chinese · evidence gaps

缺1954–1968董事会、筹资、临床与Reddy逐年治理记录。;官方长期史仍不足以区分三位具名人物各阶段具体决策。

Full attribution budget

Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.

  • 0.16Muthulakshmi ReddyOriginal Chinese · 穆图拉克希米·雷迪Person
  • 0.18S. KrishnamurthiOriginal Chinese · S.克里希纳穆尔蒂Person
  • 0.18V. ShantaOriginal Chinese · V.尚塔Person
  • 0.2WIA volunteer women social workersOriginal Chinese · WIA志愿女性社会工作者Team
  • 0.1Early clinical and administrative teamsOriginal Chinese · 早期临床与行政团队Team
  • 0.08Prehistory of cancer care, research, and hospitalsOriginal Chinese · 癌症照护研究与医院前史Predecessor pool
  • 0.1Unresolved attribution for early institution buildingOriginal Chinese · 未解析早期机构归功Unallocated

Source links

02Founding, sustained care and education, and the 1960 handover of Avvai HomeAvvai Home的创办、持续照护教育与1960交接OUT-SL2949-1930-1960-AVVAI-HOME-CARE-EDUCATION-SERVICE

Record year1930–1960

summaryTransformed concrete appeals for help into enduring residence, basic education, and a goal of vocational independence, while sustaining development through the evidenced organizational handover in 1960.

Original Chinese · summary

把具体求助转化为持久住所、基础教育与职业独立目标,并持续建设至有证的1960组织交接。

M rationaleM5.4 is assessed for founding, thirty years of sustained building, and the explicit 1960 handover; relative to the scope of the founding year alone, the addition is evidenced long-term organizational service, not mechanical accumulation by years, and it does not claim later school outcomes of successors.

Original Chinese · M rationale

M5.4按创办、三十年持续建设与明确1960交接评估;相对初创单年范围,新增的是可证的长期组织服务,不按年数机械累加,也不领取继任者后续学校成果。

attribution rationaleReddy .22, Mandakini .15, care-and-education team .25, women’s organizations .10, early resident community .06, service prehistory .08, institution .05, unresolved .09.

Original Chinese · attribution rationale

Reddy.22,Mandakini.15,照护教育团队.25,妇女组织.10,早期住民社群.06,服务前史.08,机构.05,未解析.09。

overlap boundaryThis item covers care, education, and organizational service from receiving the first three girls in a residence in 1930 and establishing Avvai Home through Reddy’s continuing work until Mandakini Krishnamurthi succeeded as Honorary Secretary and Correspondent in 1960. School affairs after 1960, the new high school in 1963–64, all future achievements of students, and general improvement of women’s education in India are excluded.

Original Chinese · overlap boundary

1930年以住所接纳最初三名女孩、建立Avvai Home,并在Reddy持续工作至1960由Mandakini Krishnamurthi接任Honorary Secretary and Correspondent前的照护、教育与组织服务。排除1960后校务、1963–64高中新建、所有学生未来成就和印度女性教育总体改善。

Evidence gapsAnnual charters, finances, resident self-governance, and Reddy’s year-by-year responsibilities for 1930–1960 are missing.; The official website does not close Mandakini’s specific division of labor in each year before 1960.

Original Chinese · evidence gaps

缺1930–1960年度章程、财务、住民自治与Reddy逐年职责。;官网没有闭合Mandakini在1960前各年具体分工。

Full attribution budget

Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.

  • 0.22Muthulakshmi ReddyOriginal Chinese · 穆图拉克希米·雷迪Person
  • 0.15Mandakini KrishnamurthiOriginal Chinese · 曼达基尼·克里希纳穆尔蒂Person
  • 0.25Avvai Home care and education teamOriginal Chinese · Avvai Home照护与教育团队Team
  • 0.1Women’s organizations and social-work networksOriginal Chinese · 妇女组织与社会工作网络Team
  • 0.06Initial residents and early community contributorsOriginal Chinese · 最初住民与早期社群贡献者Team
  • 0.08Prehistory of care and education for women and childrenOriginal Chinese · 妇女儿童照护教育前史Predecessor pool
  • 0.05Avvai HomeInstitution
  • 0.09Unresolved Avvai Home attributionOriginal Chinese · 未解析Avvai Home归功Unallocated

Source links

03Anti-dedication, marriage recognition, and related legislative advocacy反献女、婚姻承认与相关立法倡议OUT-SL2949-1930-1947-ANTI-DEDICATION-LEGISLATIVE-REFORM

Record year1930–1947

summaryTurned long-term reform demands into concrete legislative proposals and sustained the agenda; subsequent legislatures and government ultimately completed the law.

Original Chinese · summary

把长期改革诉求转成具体立法提案并维持议程,最终由后续议会和政府完成法律。

M rationaleM5.4 assesses the complete proposal’s rights protections and its inseparable limitations of social purity, hygiene, and cultural repression. The direction of available legal provisions supports a discernible residual net positive, but it does not claim the abolition process was harmless or attribute all effects in 1947 to Reddy.

Original Chinese · M rationale

M5.4评完整提案的权利保护与其不可分的社会纯洁、卫生和文化压制局限。现有法条方向支持可辨净正残余,但不宣称废除过程无伤害,也不把1947全部效果归Reddy。

attribution rationaleReddy .16, women’s organizations .20, legislature and subsequent legislators .22, community testimony .12, reform prehistory .12, drafting and implementation .08, unresolved .10.

Original Chinese · attribution rationale

Reddy.16,妇女组织.20,议会与后续立法者.22,社群证言.12,改革前史.12,起草执行.08,未解析.10。

overlap boundaryThe 1930 proposal’s provisions prohibiting pottukattu dedication, recognizing devadasi marriages, and penalizing those assisting dedication, together with the limited advocacy chain continuing to the 1947 legal terminal state. Attribution of the 1947 passage, implementation, and all social and cultural results to an individual is excluded.

Original Chinese · overlap boundary

1930年提案中禁止pottukattu献女、承认devadasi婚姻和处罚协助献女者的规范,以及延续至1947法律终态的有限倡议链。排除把1947通过、执行和所有社会文化结果归个人。

Evidence gapsOriginal legislative debates, the 1937 amendment text, and the 1947 final provisions are missing for item-by-item comparison.; Effects on affected communities’ labor, property, art, and lives have not been systematically closed.

Original Chinese · evidence gaps

缺议会原始辩论、1937修改文本和1947最终条文逐项对照。;受影响社群的劳动、财产、艺术和生活后果尚未系统闭合。

Full attribution budget

Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.

  • 0.16Muthulakshmi ReddyOriginal Chinese · 穆图拉克希米·雷迪Person
  • 0.2WIA, AIWC, and women reformersOriginal Chinese · WIA、AIWC与妇女改革者Team
  • 0.22Madras legislature and 1947 legislatorsOriginal Chinese · Madras议会与1947立法者Institution
  • 0.12Women of devadasi communities and contributors of testimonyOriginal Chinese · devadasi社群女性与证言贡献者Team
  • 0.12Prehistory of women’s rights and anti-dedication reformOriginal Chinese · 妇女权利与反献女改革前史Predecessor pool
  • 0.08Legal drafting and implementation teamsOriginal Chinese · 法律起草与执行团队Team
  • 0.1Unresolved attribution for legislative reformOriginal Chinese · 未解析立法改革归功Unallocated

Source links

BOUNDARIES NOT COUNTED

Not included in this score

These subjects are recorded as exclusions and are not silently treated as zero or as part of the included outcomes.

Other women-and-children bills and legislative measures

其他妇女儿童法案与议会措施

Reason Biographical materials summarize anti-trafficking, child-protection, and maternal-and-child measures, but lack concrete bill texts, co-sponsors, and implementation outcomes; a legislator’s title is not scored.

Original Chinese reason

人物资料概述反贩运、儿童保护和妇幼措施,但缺具体法案文本、共同提案人与实施结果,不以议员头衔计分。

Early clinical and medical research

早期临床与医学研究

Reason The 1912 qualification and physician position are career background; there are currently no cases, papers, or separable service terminal states, and no clinical advice is provided.

Original Chinese reason

1912资格和医生职位是职业背景,当前无病例、论文或可分服务终态;不提供临床建议。