Displayed to two decimal places.
PERSON · STARLIGHT
Werner Heisenberg
Recorded name: 维尔纳·海森堡
Werner Heisenberg was a German theoretical physicist who helped establish quantum mechanics. In 1925, he constructed a new computational method from observable atomic transitions; Born, Jordan, and he subsequently completed matrix mechanics together. The uncertainty relation proposed in 1927 revealed quantum theory's limits on conjugate physical quantities.
Original Chinese introduction
维尔纳·海森堡是德国理论物理学家,参与建立了量子力学。1925年,他从可观测的原子跃迁出发构造新的计算方法;玻恩、约尔丹与他随后共同完成矩阵力学。1927年提出的不确定性关系,揭示了量子理论对共轭物理量的限制。
His research also addressed ferromagnetism, quantum field theory, atomic nuclei, and high-energy scattering. During World War II, he participated in German nuclear research; after the war, he participated in rebuilding research institutions and in early CERN science-policy work. His scientific contributions and wartime role require separate assessment based on historical sources.
Original Chinese context
他的研究还涉及铁磁性、量子场论、原子核与高能散射。二战期间,他参与德国核研究;战后参与科研机构重建和CERN早期科学政策工作。他的科学贡献与战争时期的作用,需要分别依据史料评估。
- Nobel Prize biography ↗Original Chinese label · 诺贝尔奖人物传记
- Max Planck Institute for Physics history ↗Original Chinese label · 马克斯·普朗克物理研究所历史
- American Institute of Physics historical exhibition: wartime nuclear research ↗Original Chinese label · 美国物理联合会历史展览:战时核研究
Derived from the current score.
Contribution groups assessed so far; coverage is still being expanded.
ASSESSMENT SCOPEWhat this score covers
All included contribution titles and notes are available in English. The complete original text remains available in Chinese; both editions use the same scores and source links.
Uncovered contributions and unresolved harms are not treated as zero. This is not a complete assessment of a lifetime.
Original scope note
The current round lists 15 items in a limited research ledger; M and attribution shares are revisable judgments. Uncovered content and unresolved negative effects are not treated as zero; see the item-by-item notes for specific gaps.
Original Chinese scope
本轮当前已列15项有限研究账;M与归功份额为可修订判断。未覆盖内容和未核清的负面作用不按零处理,具体缺口见逐项说明。
CALCULATIONHow the score is calculated
Q = 10^(M/2) − 1; Lᵢ = aᵢ × Qᵢ; L = Σ Lᵢ; S = 2 × log₁₀(1 + L).
M is an outcome’s assessed magnitude and a is the person’s allocated share. A standalone score is only a per-item reference; the attributed light from distinct contributions is what can be combined.
SCORE DETAILS
15 evaluated contributions
M is the assessed magnitude of an outcome; attribution is the person’s share of credit. Attributed light can be added. The standalone score is only a per-item reference and must not be added across rows.
Scroll sideways for scores and attribution.
| Outcome | M | Attribution share | Attributed light | Standalone score | Share of total | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01The maturation chain from transition algebra to matrix mechanics从跃迁代数到矩阵力学的成熟链OUT-SL0130-H01-H02-MERGED-1925-TRANSITION-ALGEBRA-TO-MATRIX-MECHANICS · 1925 | 7.0 | 40% | 1264.511064 | 6.20 | 29.2248% | Included evaluation |
| 02Heisenberg–Pauli canonical field quantizationHeisenberg–Pauli场正则量子化OUT-SL0130-H07 · 1929 | 7.0 | 32% | 1011.608851 | 6.01 | 23.3798% | Included evaluation |
| 03Uncertainty relation不确定性关系OUT-SL0130-H05 · 1927 | 6.0 | 68% | 679.320000 | 5.67 | 15.7001% | Included evaluation |
| 04Nucleon doublet and the isospin organizing principle核子双态与同位旋组织原则OUT-SL0130-H08 · 1932 | 6.0 | 50% | 499.500000 | 5.40 | 11.5442% | Included evaluation |
| 05Heisenberg–Euler constant-field QED effective actionHeisenberg–Euler恒定场QED有效作用OUT-SL0130-H09 · 1936 | 6.0 | 35% | 349.650000 | 5.09 | 8.0809% | Included evaluation |
| 06The wartime S-matrix programme战时S矩阵纲领OUT-SL0130-H10 · 1942–1944 | 5.0 | 60% | 189.136660 | 4.56 | 4.3712% | Included evaluation |
| 07Ferromagnetic exchange theory and the Heisenberg-model lineage铁磁交换理论与Heisenberg模型谱系OUT-SL0130-H06 · 1928 | 5.0 | 50% | 157.613883 | 4.40 | 3.6427% | Included evaluation |
| 08Kramers–Heisenberg dispersion formula克拉默斯—海森堡色散公式OUT-SL0130-H03-KRAMERS-HEISENBERG-DISPERSION · 1925 | 4.5 | 30% | 53.048382 | 3.47 | 1.2260% | Included evaluation |
| 09Exchange-symmetry treatment of helium spectra氦原子谱的交换对称处理OUT-SL0130-H04 · 1926 | 4.0 | 45% | 44.550000 | 3.32 | 1.0296% | Included evaluation |
| 10Prediction of logarithm-squared growth of high-energy total cross sections高能总截面对数平方增长预言OUT-SL0130-H11 · 1952 | 3.0 | 60% | 18.373666 | 2.57 | 0.4246% | Included evaluation |
| 11A constrained statistical model of homogeneous isotropic turbulence均匀各向同性湍流的受限统计模型OUT-SL0130-H12-ISOTROPIC-TURBULENCE-1948 · 1948 | 3.0 | 55% | 16.842527 | 2.50 | 0.3893% | Included evaluation |
| 12German participation in CERN's founding and early science-policy work德国参与CERN筹建及早期科学政策工作OUT-SL0130-H14-CERN-GERMAN-PARTICIPATION-AND-EARLY-SCIENTIFIC-POLICY · 1951–1957 | 3.5 | 25% | 13.808533 | 2.34 | 0.3191% | Included evaluation |
| 13Lifetime explanation for the hard component of cosmic rays宇宙线硬成分的寿命解释OUT-SL0130-H13 · 1938 | 3.0 | 40% | 12.249111 | 2.24 | 0.2831% | Included evaluation |
| 14Complementarity: an interpretive framework for observation conditions and wave-particle description互补性:观测条件与波粒描述的解释框架OUT-SL0019-1927-1928-COMPLEMENTARITY-FRAMEWORK · 1927–1928 | 4.9 | 4% | 11.233532 | 2.18 | 0.2596% | Included evaluation |
| 15Popular lectures and philosophical text of Physics and Philosophy《Physics and Philosophy》大众讲演与哲学文本OUT-SL0130-H17b · 1955–1958 | 2.0 | 60% | 5.400000 | 1.61 | 0.1248% | Included evaluation |
On small screens, scroll this table horizontally to reach every numeric column.
NOTES AND SOURCES
Contribution notes and source links
English translations of the included notes appear below, with their Chinese originals available for comparison.
01The maturation chain from transition algebra to matrix mechanics从跃迁代数到矩阵力学的成熟链OUT-SL0130-H01-H02-MERGED-1925-TRANSITION-ALGEBRA-TO-MATRIX-MECHANICS
Record year1925
M rationaleTreat the progression from the algebra of observable transitions in the first paper to coherent matrix mechanics as a single maturation chain from 1925, with M7.0; the boundary ends with that chain and does not expand to all quantum mechanics.
Original Chinese · M rationale
从首篇可观测跃迁量代数推进到一致矩阵力学,构成单一的1925年成熟链,采用M7.0;边界止于这一链条,不扩为整个量子力学。
attribution rationaleHeisenberg receives 40% for the first noncommutative transition-quantity algebra, bounded dynamical calculations, and participation in the three-author paper; Born receives 22% and Jordan 18% for matrix recognition, formalization, and joint advancement, while the remaining budget retains precursor inputs and unresolved support, including Kramers, frequency combination and stationary states, and the Thomas–Kuhn sum rule.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡40%计首篇非交换跃迁量代数、有界动力学计算及参与三人论文;Born 22%、Jordan 18%计矩阵识别、形式化和共同推进,Kramers、频率组合与定态、Thomas–Kuhn求和规则等前驱输入及未解析支持保留其余预算。
Evidence gapsThe German original journal has not yet been checked formula by formula against the English translation; gaps remain in all spectral-intensity coefficients, higher-order amplitudes, and internal collaboration details of the three-author paper.
Original Chinese · evidence gaps
德文原刊尚未与英译逐式校勘;全部谱强系数、高阶振幅及三人论文内部协作细节仍有缺口。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.40Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.20Max BornOriginal Chinese · 马克斯·玻恩Person
- 0.18Pascual JordanPerson
- 0.07Kramers external dispersion-input poolOriginal Chinese · 克拉默斯外部色散输入池Predecessor
- 0.05Frequency-combination and stationary-state precursor-input poolOriginal Chinese · 频率组合与定态前驱输入池Predecessor
- 0.025Thomas–Kuhn sum-rule input poolOriginal Chinese · Thomas–Kuhn求和规则输入池Predecessor
- 0.075Unallocated: inputs and support for the 1925 maturation chainOriginal Chinese · 未分配:1925年成熟链输入与支持Unallocated
Source links
- Full English translation of Heisenberg's first 1925 paper (the translator is an attribution-bearing carrier; it has not been checked formula by formula against the German original) ↗Original Chinese label · 海森堡1925年首篇论文英译全文(译者署名承载体,未与德文原版逐式校勘)
- Heisenberg Society historical reconstruction of the formation of quantum mechanics from 1925–1927 ↗Original Chinese label · Heisenberg Society对1925–1927年量子力学形成的科学史重建
02Heisenberg–Pauli canonical field quantizationHeisenberg–Pauli场正则量子化OUT-SL0130-H07
Record year1929
M rationaleIt applies canonical quantization to interacting fields and integrates invariance, conserved quantities, and connections between field and particle formulations; it is rated M7.0. The boundary excludes postwar renormalization, all modern quantum field theory, and all subsequent applications.
Original Chinese · M rationale
对相互作用场实行正则量子化,并综合不变性、守恒量和场—粒子表述联系,采用M7.0;边界不含战后重整化、全部现代量子场论或所有后续应用。
attribution rationaleHeisenberg 32%, Pauli 32% counted as joint theoretical construction; Jordan, Dirac, Weyl, Fermi and other precursor inputs, as well as direct inputs from the publishing institution and the first original paper still unresolved, retain the remaining budget.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡32%、泡利32%计共同理论构造;Jordan、Dirac、Weyl、Fermi等前驱输入,以及出版机构和第一篇原文仍未解析的直接输入保留其余预算。
Evidence gapsThe first original paper has not yet been read and verified; there remain gaps in the internal work split between the two authors and in the complete transmission chain toward renormalized quantum field theory.
Original Chinese · evidence gaps
第一篇原文尚未核读;两位作者的内部工作拆分及通向重整化量子场论的完整传递链仍有缺口。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.32Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.32Wolfgang PauliOriginal Chinese · 沃尔夫冈·泡利Person
- 0.12Pascual JordanPredecessor
- 0.06Paul DiracOriginal Chinese · 保罗·狄拉克Predecessor
- 0.05Hermann WeylOriginal Chinese · 赫尔曼·外尔Predecessor
- 0.04Enrico FermiOriginal Chinese · 恩里科·费米Predecessor
- 0.02Original publication institution of the 1929 field quantization paperOriginal Chinese · 1929年场量子化论文原刊出版机构Institution
- 0.07Unassigned: H07 first paper and other field theory inputsOriginal Chinese · 未分配:H07第一篇论文与其他场论输入Unallocated
Source links
- Full English translation of Heisenberg–Pauli's second 1929 field theory paper (the first is still missing) ↗Original Chinese label · Heisenberg–Pauli 1929年第二篇场论论文英译全文(第一篇仍缺)
- Stanford Encyclopedia of Philosophy entry on the history of quantum field theory (scholarly review) ↗Original Chinese label · Stanford Encyclopedia of Philosophy量子场论史条目(学术综述)
03Uncertainty relation不确定性关系OUT-SL0130-H05
Record year1927
Original Chinese · record year
1927
M rationaleThe relation entered quantum science globally across generations and belongs at the M6 scale of globally significant scientific foundations; it is a foundational limiting relation, rather than complete quantum mechanics, the whole interpretation of measurement, or cross-domain civilizational infrastructure, so it does not rise to M7. The M value rests on the result's disciplinary coverage and enduring effect, not on whether the original paper currently lacks pages.
Original Chinese · M rationale
该关系跨代进入全球量子科学,属于全球重大科学基础的M6尺度;它是一个基础限制关系而不是完整量子力学、整个测量诠释或跨领域文明基础设施,所以不升到M7。M取值依据结果的学科覆盖与持续作用,不依据原论文当前是否缺页。
attribution rationaleHeisenberg receives 68% for the original proposal and paper delivery of the relation; Bohr's interpretive discussion, the existing formal frameworks of Born, Jordan, Dirac, and others, publishing institutions, and unresolved precursor inputs retain the remaining budget.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡68%计关系的原始提出和论文交付;玻尔的解释性讨论,以及玻恩、约尔丹、狄拉克等既有形式框架、出版机构和未解析前驱输入保留其余预算。
Evidence gapsThe 1927 original text has not yet been checked page by page; later rigorous forms, generalized relations, and the scope of cross-domain adoption are not developed in this candidate.
Original Chinese · evidence gaps
1927年原文尚未逐页核读;后来的严格形式、广义关系和跨领域采用范围未在本候选中展开。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.68Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.06Niels BohrOriginal Chinese · 尼尔斯·玻尔Person
- 0.04Max BornOriginal Chinese · 马克斯·玻恩Predecessor
- 0.03Pascual JordanPredecessor
- 0.03Paul DiracOriginal Chinese · 保罗·狄拉克Predecessor
- 0.02Original-paper publishing institutionOriginal Chinese · 原始论文出版机构Institution
- 0.14Unallocated direct contributionOriginal Chinese · 尚未分配的直接贡献Unallocated
Source links
- Heisenberg Nobel Lecture ↗Original Chinese label · 海森堡诺贝尔讲演
04Nucleon doublet and the isospin organizing principle核子双态与同位旋组织原则OUT-SL0130-H08
Record year1932
M rationaleRepresented the proton and neutron as two states of the nucleon and introduced into multinucleon wave functions the organizing freedom later called isospin, with M6.0; do not expand this to experimental neutron discovery, modern strong-interaction theory, or all subsequent group-theoretic forms.
Original Chinese · M rationale
把质子与中子表为核子的两个状态,并在多核子波函数中引入后来称为同位旋的组织自由度,采用M6.0;不扩为中子实验发现、现代强相互作用理论或全部后续群论形式。
attribution rationaleHeisenberg receives 50% for the direct construction of the 1932 nucleon model; James Chadwick's neutron fact receives 15%, while the remaining budget retains publishing institutions and unresolved direct nucleon-model inputs.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡50%计1932年核子模型的直接构造;詹姆斯·查德威克的中子事实计15%,出版机构及尚未解析的直接核模型输入保留其余预算。
Evidence gapsThe 1932 original text has not been checked page by page; the precise transmission relations among Ivanenko, Majorana, and Wigner in naming and formalization remain unclosed.
Original Chinese · evidence gaps
1932年原文尚未逐页核读;Ivanenko、Majorana与Wigner命名和形式化的具体传递关系仍未闭合。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.50Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.15James ChadwickOriginal Chinese · 詹姆斯·查德威克Predecessor
- 0.02Original-journal publisher of the 1932 nucleon-model paperOriginal Chinese · 1932年核子模型论文原刊出版机构Institution
- 0.33Unallocated: direct inputs to the H08 nucleon modelOriginal Chinese · 未分配:H08核子模型直接输入Unallocated
Source links
- Physics Today historical overview of nuclear physics in 1932 (not the 1932 original text) ↗Original Chinese label · Physics Today对1932年核物理的科学史综述(非1932年原文)
05Heisenberg–Euler constant-field QED effective actionHeisenberg–Euler恒定场QED有效作用OUT-SL0130-H09
Record year1936
M rationaleGave a renormalized, nonperturbative one-loop spin-QED effective action in constant electromagnetic backgrounds, including a low-energy light–light scattering term and a weak-field vacuum pair-production rate, with M6.0; do not expand this to exact solutions in nonuniform fields, complete light–light QED, or Schwinger's later form.
Original Chinese · M rationale
在恒定电磁背景中给出重整化、非微扰的一回路自旋QED有效作用,并包含低能光—光散射项和弱电场真空对产生率,采用M6.0;不扩为非均匀场精确解、完整光—光QED或Schwinger后续形式。
attribution rationaleHeisenberg 35% and Hans Euler 35% receive credit for the direct construction in the coauthored paper; the remaining budget retains early QED inputs from Sauter and Kockel, publishing institutions, and unresolved direct inputs.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡35%、Hans Euler 35%计合著论文的直接构造;Sauter与Kockel的早期QED输入、出版机构和未解析直接输入保留其余预算。
Evidence gapsThe 1936 original text and internal division between coauthors have not been checked; experimental verification and the scope of later adoption still require independent verification.
Original Chinese · evidence gaps
1936年原文及合著者内部拆分尚未核读;实验验证和后世采用范围仍需独立核验。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.35Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.35Hans Euler (not Leonhard Euler)Original Chinese · 汉斯·欧拉(非莱昂哈德·欧拉)Person
- 0.06Fritz SauterOriginal Chinese · 弗里茨·绍特尔Predecessor
- 0.04Bernhard KockelOriginal Chinese · 伯恩哈德·科克尔Predecessor
- 0.02Original-journal publisher of the 1936 Heisenberg–Euler paperOriginal Chinese · 1936年Heisenberg–Euler论文原刊出版机构Institution
- 0.18Unallocated: direct inputs from H09 coauthorship and early QEDOriginal Chinese · 未分配:H09合著与早期QED直接输入Unallocated
Source links
- Dunne's 2004 review of the Heisenberg–Euler effective Lagrangian (not the 1936 original text) ↗Original Chinese label · Dunne 2004年Heisenberg–Euler有效拉格朗日综述(非1936年原文)
06The wartime S-matrix programme战时S矩阵纲领OUT-SL0130-H10
Record year1942–1944
M rationaleTreated the asymptotic scattering operator as an autonomous starting point for relativistic quantum theory, forming an early S-matrix programme that sought to bypass state-centered and divergence difficulties, with M5.0; do not expand it to mature modern scattering quantum field theory.
Original Chinese · M rationale
把渐近散射算符作为相对论量子理论的自主出发点,形成试图绕开状态中心与发散困难的早期S矩阵纲领,采用M5.0;不扩为成熟现代散射量子场论。
attribution rationaleHeisenberg receives 60% for the wartime programme and direct delivery of early formal materials; Kramers' demonstrable direct input receives 7%, while publishing institutions and unresolved early S-matrix inputs retain the remainder.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡60%计战时纲领及早期形式材料的直接交付;Kramers的可证直接输入计7%,出版机构和未解析早期S矩阵输入保留其余预算。
Evidence gapsThe original texts from 1942–1944 have not been checked page by page; gaps remain in specific early roles and the transmission chain to mature scattering theory.
Original Chinese · evidence gaps
1942–1944年原文仍未逐页核读;早期具体角色及通向成熟散射理论的传递链仍有缺口。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.60Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.07Hendrik KramersPerson
- 0.03Original-journal publisher of the 1942–1944 S-matrix papersOriginal Chinese · 1942–1944年S矩阵论文原刊出版机构Institution
- 0.30Unallocated: direct inputs to the early H10 S-matrixOriginal Chinese · 未分配:H10早期S矩阵直接输入Unallocated
Source links
- Blum's study of the history of quantum-field-theory scattering (peer-reviewed final arXiv version, not the wartime originals) ↗Original Chinese label · Blum量子场论散射史研究(同行评议定稿的arXiv版本,非战时原文)
07Ferromagnetic exchange theory and the Heisenberg-model lineage铁磁交换理论与Heisenberg模型谱系OUT-SL0130-H06
Record year1928
M rationaleExplained the source of the Weiss molecular field through quantum exchange and continued across generations into micromagnetic exchange energy and the Heisenberg model for magnetic materials, with M5.0; the boundary does not expand to all modern magnetism, device benefits, later DFT methods, or two-dimensional quantum corrections.
Original Chinese · M rationale
量子交换解释Weiss分子场来源,并跨代延续为微磁学交换能和磁性材料Heisenberg模型,采用M5.0;边界不扩为所有现代磁学、器件收益、后世DFT方法或二维量子修正。
attribution rationaleHeisenberg receives 50% for direct modeling and delivery of the 1928 theory; the remaining budget retains constitutive prior history from Heitler, London, Weiss, Pauli, Wigner, Hund, Sommerfeld, and others, as well as publishing institutions and unresolved direct inputs.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡50%计1928年理论的直接建模和交付;Heitler、London、Weiss、Pauli、Wigner、Hund、Sommerfeld等构成性前史、出版机构和未解析直接输入保留其余预算。
Evidence gapsThe full scope of sustained adoption, material applicability boundaries, and the node comparison between M5 and M6 await more systematic verification.
Original Chinese · evidence gaps
持续采用的完整范围、材料适用边界及M5与M6的节点比较仍待更系统核验。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.50Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.07Walter HeitlerOriginal Chinese · 瓦尔特·海特勒Predecessor
- 0.07Fritz LondonOriginal Chinese · 弗里茨·伦敦Predecessor
- 0.08Pierre WeissOriginal Chinese · 皮埃尔·外斯Predecessor
- 0.08Wolfgang PauliOriginal Chinese · 沃尔夫冈·泡利Predecessor
- 0.04Eugene WignerOriginal Chinese · 尤金·维格纳Predecessor
- 0.03Friedrich HundOriginal Chinese · 弗里德里希·洪德Predecessor
- 0.02Arnold SommerfeldOriginal Chinese · 阿诺德·索末菲Predecessor
- 0.02Publisher of the 1928 ferromagnetism-theory paperOriginal Chinese · 1928年铁磁理论论文出版机构Institution
- 0.09Unallocated: H06 other magnetism and materials inputsOriginal Chinese · 未分配:H06其他磁学与材料输入Unallocated
Source links
- Full English translation of Heisenberg's 1928 ferromagnetism-theory paper (not the German original) ↗Original Chinese label · 海森堡1928年铁磁理论论文英译全文(非德文原版)
- 2007 numerical-micromagnetics review: a bridge from exchange energy to the source in the 1928 theory ↗Original Chinese label · 2007年数值微磁学综述:交换能与1928年理论的来源桥梁
- 2020 two-dimensional magnetic-materials paper: practical reuse of the Heisenberg model and the boundary of quantum corrections ↗Original Chinese label · 2020年二维磁性材料论文:Heisenberg模型的实际复用及量子修正边界
08Kramers–Heisenberg dispersion formula克拉默斯—海森堡色散公式OUT-SL0130-H03-KRAMERS-HEISENBERG-DISPERSION
Record year1925
M rationaleM4.5 is used: it is an important theoretical method that entered international research and remains continuously named; Raman's contemporaneous discussion shows that this route entered explanation of actual problems. But Raman explicitly noted insufficient structural and quantitative understanding at the time, and the original paper body has not been checked, so it does not rise to a complete field transformation or a foundation of scattering theory.
Original Chinese · M rationale
取M4.5:它是进入国际研究与持续命名使用的重要理论方法,Raman本人同代讨论证明这条路径进入实际问题解释;但Raman明确当时结构和定量认识不足,原论文正文亦未核读,故不升为完整领域改变或散射理论底座。
attribution rationaleHeisenberg receives 30% and Kramers 45% for the joint formula; classical dispersion and old quantum theory, external dispersion inputs, and publishing support retain the remaining budget.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡30%、Kramers 45%计联合公式;经典色散与旧量子论、外部色散输入和出版支持保留其余预算。
Evidence gapsThe body of the 1925 original paper, the internal division between the two authors, and the complete transmission chain from the formula to Raman's problem remain unclosed.
Original Chinese · evidence gaps
1925年原论文正文、两位作者的内部拆分及公式到Raman问题的完整传递链仍未闭合。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.55Hendrik KramersOriginal Chinese · 亨德里克·克拉默斯Person
- 0.30Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.10Niels BohrOriginal Chinese · 尼尔斯·玻尔Predecessor
- 0.05Unallocated direct contributionOriginal Chinese · 尚未分配的直接贡献Unallocated
Source links
- Raman's 1930 Nobel Lecture ↗Original Chinese label · 拉曼1930年诺贝尔讲演
09Exchange-symmetry treatment of helium spectra氦原子谱的交换对称处理OUT-SL0130-H04
Record year1926
M rationaleThe complete result produced a multi-electron atomic exchange treatment accepted by peers and supported by subsequent experiments, reaching the M4 scale of a broadly professional method/important scientific result. It is not complete quantum statistics, all atomic structure, or later exchange-force theory, and therefore is not raised to the globally foundational M6–M7. Share and model-assumption limits belong in a and boundaries, not repeated deductions from M.
Original Chinese · M rationale
完整结果形成了被同行接受并获随后实验支持的多电子原子交换处理,达到广泛专业方法/重要科学结果的M4尺度。它不是完整量子统计、全部原子结构或后世交换力理论,因此不升至全球学科基础的M6–M7。份额与模型假设局限属于a和边界,不在M重复扣减。
attribution rationaleHeisenberg's 45% counts direct modeling and delivery of the two resonance and two-electron papers; Pauli, Born, Bose, Einstein, constitutive prior work, publishing institutions, and unresolved direct inputs retain the remaining budget.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡45%计两篇共振与二电子论文的直接建模和交付;泡利、玻恩、玻色、爱因斯坦的构成性前史、出版机构和未解析直接输入保留其余预算。
Evidence gapsThe two 1926 originals have not yet been read page by page; the analogy to hydrogen ortho/para states and broader later acceptance still require text-level verification.
Original Chinese · evidence gaps
两篇1926年原文尚未逐页核读;与氢的正、仲态类比及更广的后世接受仍待正文级核验。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.45Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.10Wolfgang PauliOriginal Chinese · 沃尔夫冈·泡利Predecessor
- 0.03Max BornOriginal Chinese · 马克斯·玻恩Predecessor
- 0.04Satyendra Nath BoseOriginal Chinese · 萨特延德拉·纳特·玻色Predecessor
- 0.04Albert EinsteinOriginal Chinese · 阿尔伯特·爱因斯坦Predecessor
- 0.02Original-paper publishing institutionOriginal Chinese · 原始论文出版机构Institution
- 0.32Unallocated direct contributionOriginal Chinese · 尚未分配的直接贡献Unallocated
Source links
- Scholarly reconstruction of Heisenberg's 1926 helium-atom research ↗Original Chinese label · Heisenberg 1926氦原子研究的学术重建
10Prediction of logarithm-squared growth of high-energy total cross sections高能总截面对数平方增长预言OUT-SL0130-H11
Record year1952
M rationaleThe shock-wave model gave an early prediction that high-energy hadronic total cross sections could grow with energy as the square of a logarithm; ISR later observed rising total cross sections, with M3.0. Do not expand this to ISR experiments, the Cheng–Wu model, a complete asymptotic proof, or other details of the model.
Original Chinese · M rationale
激波模型给出高能强子总截面可按对数平方随能量增长的早期预言,后来ISR观察到总截面上升,采用M3.0;不扩为ISR实验、Cheng–Wu模型、完整渐近证明或模型其他细节。
attribution rationaleHeisenberg receives 60% for the direct derivation and delivery of the 1952 prediction; publishing institutions, high-energy inputs before 1952, and unresolved parts of internal derivation and transmission retain the remainder.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡60%计1952年预测的直接推导与交付;出版机构、1952年前高能输入及内部推导和传播的未解析部分保留其余预算。
Evidence gapsThe 1952 original text has not been checked; a date discrepancy in which some literature gives 1954, the full model, and the chain of later reception remain to be verified.
Original Chinese · evidence gaps
1952年原文尚未核读;部分文献写1954年的日期差异、模型全貌和后世接收链仍待核验。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.60Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.04Original-journal publisher of the 1952 cross-section-growth paperOriginal Chinese · 1952年截面增长论文原刊出版机构Institution
- 0.16Unallocated: H11 high-energy inputs before 1952Original Chinese · 未分配:H11在1952年前的高能输入Unallocated
- 0.20Unallocated: internal derivation and transmission for H11Original Chinese · 未分配:H11内部推导与传播Unallocated
Source links
- Amaldi's participant recollection of ISR total-cross-section results (including a citation to the 1952 original journal, not the original text) ↗Original Chinese label · Amaldi对ISR总截面结果的参与者回忆(含1952年原刊引用,非原文)
11A constrained statistical model of homogeneous isotropic turbulence均匀各向同性湍流的受限统计模型OUT-SL0130-H12-ISOTROPIC-TURBULENCE-1948
Record year1948
M rationaleTreated the spectrum of homogeneous isotropic turbulence with a dissipation expression containing wavenumber-dependent terms, incorporated low-Reynolds-number frequency components, and proposed an inverse seventh-power spectrum, with M3.0; this is a constrained specialist model, not a universal solution of turbulence.
Original Chinese · M rationale
以含波数相关项的耗散表达处理均匀各向同性湍流谱,纳入低雷诺数频率成分并提出逆七次方谱,采用M3.0;这是受限专业模型,不是湍流普适解。
attribution rationaleHeisenberg receives 55% for the 1948 model, expression, and paper delivery; publishing institutions and unresolved direct turbulence inputs retain the remainder.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡55%计1948年模型、表达和论文交付;出版机构及未解析的直接湍流输入保留其余预算。
Evidence gapsThe 1948 original text, the model's citation and adoption scope, and direct precursor inputs still require body-level verification.
Original Chinese · evidence gaps
1948年原文、模型的引用与采用范围及直接前驱输入仍需正文级核验。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.55Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.45Unallocated: direct inputs to the 1948 turbulence modelOriginal Chinese · 未分配:1948年湍流模型直接输入Unallocated
Source links
- 2024 peer-reviewed review of early isotropic turbulence (not the 1948 original text) ↗Original Chinese label · 2024年早期各向同性湍流同行评议综述(非1948年原文)
12German participation in CERN's founding and early science-policy work德国参与CERN筹建及早期科学政策工作OUT-SL0130-H14-CERN-GERMAN-PARTICIPATION-AND-EARLY-SCIENTIFIC-POLICY
Record year1951–1957
M rationaleExisting materials support German representatives' participation in early resolutions in 1951, Germany becoming a formal founding member and providing funding, and Heisenberg holding the chair position on the Scientific Policy Committee from 1954–1957, with M3.5; do not expand this to the complete CERN platform or later experimental-facility achievements.
Original Chinese · M rationale
现有材料支持德国代表参与1951年早期决议、德国成为正式创始成员并提供经费,以及海森堡1954–1957年处于科学政策委员会主席位置,采用M3.5;不扩为完整CERN平台或后来实验设施成果。
attribution rationaleHeisenberg receives 25% only for personal participation delimitable by existing material; the Federal Republic of Germany receives 45%, UNESCO and CERN preparatory bodies 15%, and unresolved German delegates and early policy collaborators retain 15%.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡25%只计现有材料可界定的个人参与;德意志联邦共和国45%、UNESCO与CERN筹备机构15%,尚未解析的德国代表团和早期政策共同者保留15%。
Evidence gapsThe full text of the 1951 conference and funding arrangements, specific policy recommendations during the chairmanship, and individual contributions of other participants remain unclosed; the chair list proves only the office held.
Original Chinese · evidence gaps
1951年会议和资金安排的完整正文、主席任内具体政策建议及其他参与者的个人贡献仍未闭合;主席名录只证明任职。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.25Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.45Federal Republic of GermanyOriginal Chinese · 德意志联邦共和国Institution
- 0.15UNESCO and CERN preparatory bodiesOriginal Chinese · 联合国教科文组织与CERN筹备机构Institution
- 0.15Unallocated: German delegates and early policy collaboratorsOriginal Chinese · 未分配:德国代表团与早期政策共同者Unallocated
Source links
- Max Planck Institute for Physics institutional history: specific actions in German participation in CERN ↗Original Chinese label · 马克斯·普朗克物理研究所机构史:德国参与CERN的具体行动
- Official CERN list of chairs of the Scientific Policy Committee ↗Original Chinese label · CERN科学政策委员会历任主席官方名录
13Lifetime explanation for the hard component of cosmic rays宇宙线硬成分的寿命解释OUT-SL0130-H13
Record year1938
M rationaleUsing an approximately 2-microsecond rest lifetime for unstable penetrating particles, quantitatively explained the difference in absorption of the hard component of cosmic rays in air and dense matter, with M3.0; do not expand this to experimental particle discovery, complete modern identity, production mechanisms, or later measurements.
Original Chinese · M rationale
以不稳定穿透粒子约2微秒的静止寿命,定量解释宇宙线硬成分在空气与致密物质中的吸收差异,采用M3.0;不扩为粒子实验发现、完整现代身份、产生机制或后来的测量。
attribution rationaleHeisenberg 40% and Hans Euler 40% receive credit for the coauthored explanation; the original-journal institution receives 2%, and unresolved direct cosmic-ray inputs retain 18%. Contemporaneous commentary is used to verify facts and reception and does not receive a share of the original paper.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡40%、Hans Euler 40%计合著解释;原刊机构2%,未解析的直接宇宙线输入保留18%。同期评论用于事实与接收核验,不领取原始论文份额。
Evidence gapsThe coauthored original text has not been checked; gaps remain in experimental and theoretical inputs from Kulenkampff, Bhabha, and others, as well as the scope of later reception and correction.
Original Chinese · evidence gaps
合著原文尚未核读;Kulenkampff、Bhabha等实验和理论输入,以及后来的接收与校正范围仍有缺口。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.40Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.40Hans Euler (not Leonhard Euler)Original Chinese · 汉斯·欧拉(非莱昂哈德·欧拉)Person
- 0.02Original-journal publisher of the 1938 cosmic-ray lifetime paperOriginal Chinese · 1938年宇宙线寿命论文原刊出版机构Institution
- 0.18Unallocated: direct cosmic-ray inputs for H13Original Chinese · 未分配:H13宇宙线直接输入Unallocated
Source links
- Public abstract/preview of Blackett's 1938 Nature contemporaneous commentary (paywalled full text unread) ↗Original Chinese label · Blackett 1938年Nature同期评论公开摘要/预览(付费全文未读)
- Public abstract/preview of Rossi's 1938 Nature contemporaneous commentary (paywalled full text unread) ↗Original Chinese label · Rossi 1938年Nature同期评论公开摘要/预览(付费全文未读)
14Complementarity: an interpretive framework for observation conditions and wave-particle description互补性:观测条件与波粒描述的解释框架OUT-SL0019-1927-1928-COMPLEMENTARITY-FRAMEWORK
Record year1927–1928
M rationaleThe seven-part public framework organizes observation, definition, and existing wave-particle descriptions; it remains disputed and does not claim the uniquely correct solution.
Original Chinese · M rationale
七节公开框架组织观测、定义与既有波粒描述;仍有争议,未主张唯一正确解。
attribution rationaleRetain the existing full budget; Heisenberg's 4% counts only discussion input directly connected to the complementarity framework, while Bohr's synthesis, other contributors, publishing institutions, and the unallocated remainder are all retained; this round does not re-adjudicate it.
Original Chinese · attribution rationale
沿用既有完整预算;海森堡4%只计与互补性框架直接相连的讨论输入,玻尔的综合、其他贡献者、出版机构和未分配部分全部保留,本轮未重裁。
Evidence gapsRetain the originally adopted result; this round did not re-examine the complete original journal text, scope of dispute, or full budget.
Original Chinese · evidence gaps
沿用原采用结果;本轮未重审完整原刊、争议范围或完整预算。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.65Niels BohrOriginal Chinese · 尼尔斯·玻尔Person
- 0.04Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.025Paul DiracOriginal Chinese · 保罗·狄拉克Person
- 0.02Pascual JordanPerson
- 0.035Erwin SchrödingerOriginal Chinese · 埃尔温·薛定谔Person
- 0.03Max BornOriginal Chinese · 马克斯·玻恩Person
- 0.03Albert EinsteinOriginal Chinese · 阿尔伯特·爱因斯坦Person
- 0.03Louis de BrogliePerson
- 0.035OTHER CONSTITUTIVE QUANTUM ANTECEDENTSPredecessor
- 0.02PUBLICATION LECTURE INSTITUTIONInstitution
- 0.085UnallocatedOriginal Chinese · 未分配Unallocated
Source links
- Bohr 1928 original conceptual argument text (Gutenberg cache) ↗Original Chinese label · Bohr 1928原始概念论证文本(Gutenberg缓存)
- Niels Bohr Institute institutional history (public presentation and scope of scientific discussion) ↗Original Chinese label · Niels Bohr Institute机构史(公共表述与科学讨论范围)
15Popular lectures and philosophical text of Physics and Philosophy《Physics and Philosophy》大众讲演与哲学文本OUT-SL0130-H17b
Record year1955–1958
M rationaleThe Gifford lectures and the popular 1958 text explained the philosophy and possible social implications of modern physics to non-specialists, comparing ancient Greek atomism, mathematical form, and modern particle transformations, while explicitly stating that unified particle dynamics remained unsolved, with M2.0; philosophical interpretation is not treated as experimentally established fact.
Original Chinese · M rationale
Gifford讲演及1958年大众文本面向非专业读者解释现代物理的哲学与可能社会含义,并比较古希腊原子论、数学形式和现代粒子转化,同时明确统一粒子动力学尚未解决,采用M2.0;哲学解释不视为已证实验事实。
attribution rationaleHeisenberg receives 60% for direct delivery of the lectures and text; Northrop's signed introduction receives 10%, the Gifford-lecture institution 8%, and the original publisher 5%, while editing, translation, and other direct text inputs retain an unresolved 17%.
Original Chinese · attribution rationale
海森堡60%计讲演和文本的直接交付;Northrop署名导言10%、Gifford讲演机构8%、原版出版机构5%,编辑、翻译及其他直接文本输入的未解析部分保留17%。
Evidence gapsThe full book, reader reception, and educational impact have not been systematically verified; the 1930 professional textbook and other works remain independent gaps.
Original Chinese · evidence gaps
全书、读者接收与教育影响仍未系统核验;1930年专业教材和其他著作仍是独立缺口。
Full attribution budget
Every recorded actor remains visible. Share (0–1) retains the ledger’s exact decimal value.
- 0.60Werner HeisenbergOriginal Chinese · 维尔纳·海森堡Person
- 0.10F. S. C. NorthropOriginal Chinese · F. S. C. 诺思罗普Person
- 0.08University of St Andrews Gifford Lectures institution (1955–1956)Original Chinese · 圣安德鲁斯大学Gifford讲演机构(1955–1956)Institution
- 0.05Original publisher of Physics and Philosophy in 1958Original Chinese · 1958年《Physics and Philosophy》原版出版机构Institution
- 0.17Unallocated: H17b editing, translation, and direct text inputsOriginal Chinese · 未分配:H17b编辑、翻译与直接文本输入Unallocated
Source links
- AIP-hosted excerpt from the 1958 book, pages 71–72 (not the complete book) ↗Original Chinese label · AIP收录的1958年书第71–72页节选(非全书)
- F. S. C. Northrop's signed introduction (intended readership and content positioning) ↗Original Chinese label · F. S. C. Northrop署名导言(目标读者与内容定位)
- Official St Andrews Gifford Lectures list (lectures in 1955–1956) ↗Original Chinese label · St Andrews Gifford Lectures官方名录(1955–1956年讲演)
BOUNDARIES NOT COUNTED
Not included in this score
These subjects are recorded as exclusions and are not silently treated as zero or as part of the included outcomes.
MPP research capacity and talent development
MPP研究能力与人才培养
Reason MPP's official history supports that Heisenberg made a research-direction shift in 1955 and records the later establishment of a plasma institute during his tenure; but existing material does not freeze specific resources, co-decision-makers, talent-development actions, observable research-capacity terminals, or counterfactual connections. Titles, direction decisions, and all later discoveries of a team cannot automatically be recorded as an individual's research achievements, so currently neither score nor fill with 0.
Original Chinese reason
MPP官方历史支持Heisenberg在1955年作出研究方向转移,并记录其任内后来设立等离子体研究所;但现有材料没有冻结具体资源、共同决策者、人才培养动作、可观察科研能力终端或反事实连接。职衔、方向决定和团队后来所有发现都不能自动记作个人科研成果,因此目前既不计分也不填0。
Late unified theory and symmetry breaking
晚期统一理论与对称破缺
Reason The official Nobel biography states only that after 1953 his work focused on unified field theory of fundamental particles, and the existing queue also makes clear that an unachieved unified theory cannot be packaged as success. There is currently no specific symmetry-breaking result shown to be proved, adopted, or separable from the failed programme, so research direction, paper count, or prestige cannot emit light; searches for possibly independent concepts are also incomplete, so defer rather than fill with 0.
Original Chinese reason
Nobel官方传记只说明1953年后工作重心转向基本粒子统一场理论,现有队列也明确不能把未达成统一理论包装为成功。当前没有具体被证明、被采用或可与失败纲领分离的对称破缺结果,因此不能以研究方向、论文数量或声望发光;同时尚未完成对可能独立概念的检索,故延期而非填0。
Wartime research, cultural representation, and individual assistance
战争时期研究、文化代表与个体帮助
Reason AIP material supports actions including a 1939 report, leadership of the Leipzig reactor group, Berlin research, and administrative contacts, and also makes clear that the German project had not achieved a chain reaction by the end of the war; Farm Hall proves only postwar conversations and conflicting explanations of motives. Research participation cannot be written as successful reactor construction; not building a bomb cannot be written as proven moral resistance; cultural visits or help to colleagues likewise lack case-by-case outcome evidence. Positive results, separable harms, and motives must be kept in separate ledgers; all are deferred at this stage rather than filled with 0 or offset against one another.
Original Chinese reason
AIP材料支持1939年报告、莱比锡反应堆小组领导、柏林研究和行政联系等行动,也明确德国项目截至战争结束未达到链式反应;Farm Hall只证明战后谈话和相互冲突的动机解释。研究参与不能写成成功造堆,未造弹不能写成已证道德抵制,文化出访或帮助同行也没有逐案结果证据。正向成果、可分离伤害和动机必须分账,现阶段均延期而不填0、不相互抵消。
H16-HUMBOLDT-EXCHANGE-FUNDING
Reason Existing material proves only that SL-0130 was the first chair; an item not admitted for inclusion cannot be written as an actual contribution share of 0, and a positive share cannot be inferred from a title. Do not form any a budget for now.
Original Chinese reason
现有材料只证明SL-0130为首任主席,不能把未准入写成实际贡献份额0,也不能从头衔推定正份额。暂不形成任何a预算。
H12-1923-STABILITY
Reason The 1923/24 original texts on fluid stability and independently correct results remain unclosed; the 1948 turbulence work does not replace this gap.
Original Chinese reason
1923/24流体稳定性原文及独立正确结果未闭合;1948湍流不代替这一缺口。
H17a-NOBEL
Reason Scientific exposition in the Nobel lecture is merged into evidence for existing scientific results and is not counted separately by chapter.
Original Chinese reason
诺贝尔讲演的科学阐释并入已有科学成果证据,不按章节另计。
H17-OTHER-BOOKS
Reason The 1930 professional textbook and other works have not been checked and deduplicated item by item; the Nobel lecture cannot substitute for complete educational and cultural coverage.
Original Chinese reason
1930专业教材及其他著作未逐项核读和去重,不能用诺奖讲演替代全部教育文化覆盖。
How to read this score
Scores can change when evidence is reviewed. The method page explains how magnitude, attribution, and included results relate to the displayed score.
Read the method in English →